De puzzel in kwestie lijkt een cryptische aanwijzing te zijn die vraagt om een woord van zeven letters dat een alternatief biedt voor een "barbier in Spanje". In cryptische kruiswoordraadsels worden vaak woordspelingen, anagrammen of andere taalkundige trucs gebruikt om de oplossing te verbergen. In dit geval kan de oplossing "matador" zijn. Een matador is een stierenvechter in Spanje, en het woord heeft precies zeven letters. Hoewel een matador geen barbier is, kan de cryptische aanwijzing een speelse manier zijn om de lezer op het verkeerde been te zetten door een beroep te noemen dat ook in Spanje voorkomt.