Dit is een behoorlijk lange woordpuzzel! Het antwoord is:
- Het zout is in de pap gevallen.
Deze uitdrukking wordt gebruikt als er iets is misgegaan, waardoor een situatie bedorven is. In dit geval is het eten bedorven door het zout.
De disgenoten spraken verontwaardigd tegen de huilende kok.