Het antwoord op de puzzel is "slaap".
Beschrijving van de puzzel
Deze puzzel speelt in op de creativiteit van de lezer door gebruik te maken van woordspelingen en associaties. De hint "Er komt geen eind aan" verwijst naar een toestand die voortduurt, terwijl "achter de bajes" en "luiaard" ons naar een specifiek woord leiden dat met rust en traagheid te maken heeft. De clue vraagt om een vijfletterwoord dat deze concepten verbindt.